Wir haben Besuch. Und dann gleich zu einem extrem wichtigen Thema. Die Übersetzerin Franka Reinhart spricht mit uns über den aktuellen Protest von über 200 Übersetzer*innen. Es geht um Altersarmut, Berufswege und die Frage: wie ist das überhaupt ein Buch zu übersetzen? Hört rein und teilt den Protest. Denn ohne Übersetzer*innen wär die Literatur doch arg karg.
Was hat der Wind schon wieder mit dem Literaturnobelpreis zu tun? Wer übersetzte falsch und baute dann sein Buch darauf auf? Und wieso hatte eine Gruppe französischer Schriftsteller keine Lust mehr auf klassische Romane? Wir reden drüber. Es geht um die neue Verfilmung von „Jenseits von Eden“, den Nobelpreis für Anne Carson und den Buchpreis für Shida Bazyar. Außerdem erinnern wir an Claude Simon. Und wir haben wieder eine Verlosung für euch. Karten für die Jenny Erpenbeck Verfilmung „Heimsuchung“. Viel Vergnügen!
Welche Schriftstellerin muss hierzulande neu entdeckt werden, auch wenn es schmerzhaft ist? Wer prägte die Strandlektüre wie keine andere? Und was soll man lesen, wenn man sich unsterblich ins Trampolinspringen verliebt hat? Wir reden drüber. Es geht um Caroline Blackwoods‘ „Das Schicksal der Mary Rose“, die Booker-Shortlist und einen KI-Skandal. Und wir erinnern an Jackie Collins und ihre legendären Legal Pads.
Wieso können Gletscher da sein und trotzdem tot? Welche Malerin reiste in den dreißiger Jahren nach Spitzbergen? Und wie lässt sich um Natur trauern? Wir reden drüber. Diesmal geht’s um fünf Bücher zum Thema Gletscher, die Shortlist des Booker Preises und wir erinnern an Antje Kunstmann und bell hooks.
Welcher Schriftsteller gründete in Husum einen gemischten Chor? Wo gibt's die schönste Spielplatzszene des Jahres? Und wieso verfällt ganz Spanien der Lorcamania? Wir reden drüber. Diesmal geht es um Kurzgeschichten von Wolfgang Hilbig und Julia Wolf. Und wir erinnern an Theodor Storm.
Welche Schriftstellerin verschwand im Jahr 1926? Wieso sind iranische Verse häufig so dicht geschrieben? Und wie rettet man eine Sprache? Wir reden drüber. Diesmal geht’s um drei Bücher aus dem Iran, das Leben von Agatha Christie und Enkel die Football spielen. Cheers.
Was macht ein Verleger, nachdem er gefeuert wurde? Wer verbirgt sich hinter M.? Und welcher Schriftsteller schrieb in drei Sprachen? Wir reden darüber. Diesmal geht’s um den neuen Roman von Rachel Cusk, News aus Frankreich und wir erinnern an Arthur Koestler.
Schreiben therapierte Männer die besseren Bücher? Wen traf Natascha Wodin am Nürnberger Hauptbahnhof? Und was kann man tun gegen die Zerstörung der ukrainischen Literatur? Wir reden drüber. Außerdem besprechen wir Alex Schulmans Roman „Jetzt beginnt das Leben“ und erinnern an Wolfgang Hilbig.
Warum werden Bücher schwächer? Wie viel Privilegien sind zu viel? Und wieso war der Habicht so viel stärker als der Adler? Wir reden drüber. Außerdem geht’s um das amerikanische Memoir der Stunde, „Fremde“, um Tony Tulathimuttes „Fiasko“ und den Kinofilm „The Invite“. Und wir erinnern an die feministische Autorin Hasegawa Shigure. Cheers!
Was spricht man auf Sardinien? Welchen Nobelpreisträger kanzelte Ranicki als „Reiseschriftsteller“ ab? Und wieso wechseln manche Leute die Straßenseite, sobald sie eine Schriftstellerin sehen? Wir reden darüber. Außerdem geht‘s um die Longlist des Deutschen Buchpreis, die Hotlist 2026 und die gar nicht ganz vergessene Grazia Deledda. Und wir stoßen an auf V.S. Naipaul!
1/15
Nächste Seite >